好康情報

《衣索比亞手繪旅行(附明信片、圖片光碟)》



「衣索比亞到底有什麼好玩？」

衣索比亞古老的文化傳統、咖啡的芳香、提著黃色水桶打水的身影、

奇妙的象屋、週日教堂中裹著白布相信未來有光的聖潔臉孔......，

讓Peiyu就算遇到不愉快的事也試著去了解背後種種的不得已。

「好不好玩？」真的沒有太大關係！

《秘魯?玻利維亞手繪旅行》、《大吉嶺手繪旅行》、《中亞手繪旅行：烏茲別克?吉爾吉斯》後，圖文書作家Peiyu作品，和讀者一起漫遊衣索比亞



Peiyu在衣索比亞吃盡苦頭、備受磨難，

因為她對當地的貧窮現實無能為力，

甚至自問為什麼要旅行？旅行有什麼用？

然而種種衝擊就像一道道拋光打磨的程序，把她的心擦得比非洲的烈日還亮。

因為值得學習的是用更客觀的角度去看待每一片土地，

值得記住的是旅途中伸出援手的人，而不是那些苦難！



隨書附贈

＊圖片光碟，內含衣索比亞圖片500張

＊Peiyu手繪圖印刷版明信片



Peiyu的行程

阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）→巴赫達爾（Bahir Dar）→戈爾戈拉（Gorgora）→貢德爾（Gonder）→阿克蘇姆（Aksum）→馬卡雷（Mekele）→達那基爾低地（Danakil Depression，套裝行程、含爾塔阿雷火山及硫磺泉鹽田等）→拉利貝拉（Lalibela）→德西（Dessie）→阿迪斯阿貝巴→吉瑪（Jimma）→彭加（Bonga）→鐵比（Teppi）→貝德勒（Bedele）→索多（Sodo）→阿巴明奇（Arba Minch）→兜雷（Dorze）→阿迪斯阿貝巴



本書特色



＊書中收錄作者Peiyu的素描和彩色寫生作品，與當地常民生活的簡單食譜、風情

＊地理老師Peiyu也常常現身解説氣候、沙漠、地景等等的小道理

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  張佩瑜（peiyu）
  
  
  
  現任中山女高地理老師。喜歡畫畫也喜歡旅行，個性迷糊，但總能化險為夷，希望可以環遊世界，邊走邊畫。
  
  
  
  2001年開始出國自助旅行，喜歡走到哪兒畫到哪兒，已走過義大利、法國、西班牙、葡萄牙、土耳其、捷克、奧地利、匈牙利、伊朗、烏茲別克、吉爾吉斯、印度、尼泊爾、秘魯、玻利維亞、衣索比亞。
  
  
  
  常用旅行時收集的圖片和畫的漫畫、拍攝的照片來教學。2005年獲頒「亞太地區創意教師獎」，以及教育部所頒「教學卓越獎」。著作有《土耳其手繪旅行》、《土東?伊朗手繪旅行》、《中亞手繪旅行：烏茲別克?吉爾吉斯》、《大吉嶺手繪旅行》、《秘魯?玻利維亞手繪旅行》。
  
  
  
  sites.google.com/m2.csghs.tp.edu.tw/peiyu
  
  

衣索比亞手繪旅行(附明信片、圖片光碟)－目錄導覽說明

• 
  
  作者序
  
  
  
  7月1日出發
  
  7月2、3日轉機與抵達
  
  7月4日英吉拉初體驗
  
  7月5日Piazza皮埃塞區
  
  7月6日國家博物館
  
  7月7日生存法則
  
  7月8日抵達巴赫達爾
  
  7月9日市集日
  
  7月10日修道院與尼羅河橋
  
  7月11日藍色尼羅河瀑布
  
  7月12日船渡塔那湖
  
  7月13日困在半路
  
  7月14日抵達貢德爾
  
  7月15日暴動陰影
  
  7月16日參觀皇宮遺跡
  
  7月17日驚人的教堂壁畫
  
  7月18日驚險山路巴士之旅
  
  7月19日無所事事
  
  7月20日方尖碑與博物館
  
  7月21日遺跡漫遊
  
  7月22日移動日
  
  7月23日馬卡雷在地生活
  
  7月24日爾塔阿雷火山
  
  7月25日愜意的觀光客
  
  7月26日45°C豔陽下
  
  7月27日七彩硫磺泉
  
  7月28日巴士奮鬥之旅
  
  7月29日與山路搏鬥
  
  7月30日岩石教堂的感動
  
  7月31日西北群落教堂
  
  8月1日疲憊的心靈
  
  8月2日受騙
  
  8月3日怒吼與奇遇
  
  8月4日阿迪斯阿貝巴轉車
  
  8月5日再度移動
  
  8月6日休養生息
  
  8月7日與官員閒聊
  
  8月8日咖啡博物館
  
  8月9日落空的行程
  
  8月10日返回吉瑪
  
  8月11日吉瑪王國宮殿遺址
  
  8月12日拜訪地理老師
  
  8月13日受困荒村野嶺
  
  8月14日旅途的沈思
  
  8月15日索多博物館
  
  8月16日內卡沙國家公園健行
  
  8月17日兜雷的象屋
  
  8月18日可怕的鱷魚
  
  8月19日返回阿迪斯阿貝巴
  
  8月20日市集購物
  
  8月21日詐騙集團
  
  8月22日衣國文化總複習
  
  

自序



2016年8月23日，從衣索比亞一路轉機到香港，準備回台灣，在飛機上拿了一份中文報紙，斗大的標題寫著：「奧運馬拉松，衣索比亞選手奪銀，冒死舉反政府手勢」，看到這則新聞的當下，剛從衣索比亞離開的我，有種恍如隔世的感覺......；可能因為長途旅行造成身體及精神耗損，回到台灣後，我生了快三週的病，病好了之後，淹沒在工作裡，我忘記自己曾經去過衣索比亞......，偶爾一則外電報導提及衣國的抗爭、宵禁、戒嚴，會勾起我的回憶，牽掛起那裡的朋友，傳通訊息問他們是否平安，他們總是回覆我：「你聽說什麼了嗎？這裡還好，你什麼時候還要再來？」老實說，剛回來的時候，我常常講衣索比亞的壞話，因為它讓我「受苦」、不斷生病，撇開物質層面不說，精神上的衝擊才是最大的磨難，因為我對眼前的貧窮現實無能為力，我不知道自己為什麼要旅行？為什麼要來這裡？我的出現會對這裡有什麼影響？我常常有罪惡感且感到強烈不安，必須先克服心中的矛盾才有辦法繼續走下去。



身體上的「受苦」會使人生病，心靈上的「受苦」卻讓人成長，那些衝擊就像是一道道拋光打磨的程序，把心擦得更亮，也有可能時間與空間的阻隔是最美的距離，我不再講這個國家的壞話了，當朋友問我「衣索比亞到底好不好玩？」我覺得好難回答，因為不想用「好不好玩」去評價一個地方，而且每個人的標準不同，未經思考的回答和批評是對當地人情感上的傷害，包括我自己，必須學習用更客觀的角度去看待每一片土地；現在的我，再回頭看衣索比亞，古老的文化傳統、咖啡的芳香、提著黃色水桶打水的身影、週日教堂中裹著白布相信未來有光的聖潔臉孔......，就算是騙子我也試著去看他背後為求生存的不得已，我要記住那些在旅途中幫助過我的人，而不是那些欺騙我的人。



我要謝謝衣索比亞，因為它讓我知道「好不好玩」真的沒有太大的關係，經歷了才是最重要的，不要因為「好玩」才去衣索比亞，不管「好不好玩」，都可以去，也可以再去！

自序

2016年8月23日，從衣索比亞一路轉機到香港，準備回台灣，在飛機上拿了一份中文報紙，斗大的標題寫著：「奧運馬拉松，衣索比亞選手奪銀，冒死舉反政府手勢」，看到這則新聞的當下，剛從衣索比亞離開的我，有種恍如隔世的感覺……；可能因為長途旅行造成身體及精神耗損，回到台灣後，我生了快三週的病，病好了之後，淹沒在工作裡，我忘記自己曾經去過衣索比亞……，偶爾一則外電報導提及衣國的抗爭、宵禁、戒嚴，會勾起我的回憶，牽掛起那裡的朋友，傳通訊息問他們是否平安，他們總是回覆我：「你聽說什麼了嗎？這裡還好，你什麼時候還要再來？」老實說，剛回來的時候，我常常講衣索比亞的壞話，因為它讓我「受苦」、不斷生病，撇開物質層面不說，精神上的衝擊才是最大的磨難，因為我對眼前的貧窮現實無能為力，我不知道自己為什麼要旅行？為什麼要來這裡？我的出現會對這裡有什麼影響？我常常有罪惡感且感到強烈不安，必須先克服心中的矛盾才有辦法繼續走下去。

身體上的「受苦」會使人生病，心靈上的「受苦」卻讓人成長，那些衝擊就像是一道道拋光打磨的程序，把心擦得更亮，也有可能時間與空間的阻隔是最美的距離，我不再講這個國家的壞話了，當朋友問我「衣索比亞到底好不好玩？」我覺得好難回答，因為不想用「好不好玩」去評價一個地方，而且每個人的標準不同，未經思考的回答和批評是對當地人情感上的傷害，包括我自己，必須學習用更客觀的角度去看待每一片土地；現在的我，再回頭看衣索比亞，古老的文化傳統、咖啡的芳香、提著黃色水桶打水的身影、週日教堂中裹著白布相信未來有光的聖潔臉孔……，就算是騙子我也試著去看他背後為求生存的不得已，我要記住那些在旅途中幫助過我的人，而不是那些欺騙我的人。

我要謝謝衣索比亞，因為它讓我知道「好不好玩」真的沒有太大的關係，經歷了才是最重要的，不要因為「好玩」才去衣索比亞，不管「好不好玩」，都可以去，也可以再去！